piątek, 22 marca 2024

Wąwóz i „Łysa”

 

Jeszcze w latach 70-tych XX wieku na dawnym „Obszarze” Zamoyskiego, na północ od obecnej ulicy Lubelskiej - równolegle do niej, Garb Włodawski przecinał wąwóz, który ciągnął się i podnosił od doliny Bugu („nizu”) aż po obecną ulicę Piłsudskiego. W jego środku (bliżej ulicy Przemysłowej) znajdowała się „Łysa Góra”, którą niejako otaczał. „Łysa” była wysokości Garbu Włodawskiego. Ulica Przemysłowa była nasypana i na samym dole wąwozu pod ulicą przebiegał przepust z cementowych kręgów.

Cały obszar wąwozu porośnięty był sosnami („Lasek”), na których nocowało stado gawronów, stąd na trawie lub wydeptanych ścieżkach poniżej zalegały ptasie odchody, zdarzały się także martwe ptaki.

„Łysa” była „ośrodkiem” ryzykownych sportów zimowych takich jak zjazd w „narciarach” (ówczesne buty do nart) po wyślizganej trasie z małą skocznią na końcu itp. Dymiące kominy mleczarni, piekarni i masarni powodowały, że śnieg był z wierzchu szary, z drobinkami sadzy.

Było to też miejsce ulubione przez młodocianą żulię. Gdzie np. wagarujące wyrostki piekły w glinie ukradzioną kurę. Było to miejsce dzikie i wolne. Nie całkiem bezpieczne. Także śmietnik. Dziś zasypane.


poniedziałek, 29 stycznia 2024

Stara Włodawa, al. J. Piłsudskiego 67

 


W styczniu i lutym 2024 roku otynkowana połowa budynku została rozebrana. Dziś nie istnieje.

poniedziałek, 8 stycznia 2024

Włodawskie lokale (lata 60. - 90. XX w.)

Nazwy ulic aktualnie obowiązujące

- „Pod Batem”, północna pierzeja Rynku a poźniej „Pod Chomontem”, Księcia Andrzeja Sanguszki 3 – lokalizacja zmieniała się wraz ze zmianą likalizacji placu targowego
- Nadbużanka (PSS), Rynek 7
- Piastowska (PSS), Tysiąclecia Państwa Polskiego 3
- Zacisze (PSS), 11 Listopada 5E
- Kawiarnia Ewa (PSS), Kościelna 8
- Pod Kominkiem, Czerwonego Krzyża 18
- Gracja, Kościelna 18
- Czar Polesia, Sokołowa 4
- Konsum, Aleja Józefa Piłsudskiego 14
- Lody Czarna, Witosa 23
- Lody Kasperska, 11 Listopada 7

 

środa, 6 grudnia 2023

Dzieki staraniom „Zabytków Włodawy” brama pałacowa nareszcie odzyskała swój dawny blask

 

https://zabytki-wlodawy.blogspot.com/2022/01/zniszczona-brama-adampolska.html

https://zabytki-wlodawy.blogspot.com/2022/02/tzw-lpnw-jacek-jabonski-krzysztof.html

https://zabytki-wlodawy.blogspot.com/2022/03/nadlesniczy-i-konserwator-wespo-w-zespo.html

https://zabytki-wlodawy.blogspot.com/2023/02/kolejny-rok-mina-paacowa-brama-chyli.html



niedziela, 9 lipca 2023

Wypis żydowskiej własności sprzed Holokaustu

 

W tzw. muzeum jeszcze pod koniec XX wieku znajdował odręcznie zapisany zeszyt zawierający spis nieruchomości należących przed II wojną światową do Żydów. Był to rodzaj wyciągu z ksiąg wieczystych wykonany już po II wojnie światowej. Zeszyt zawierał sporą ilość wpisów obejmujących całą Włodawę w jej granicach sprzed II wojny światowej.


środa, 10 maja 2023

Tzw. rewitalizacja rynku i Czworoboku (3)

 

Wymieniono nawierzchnie. Nie pozostawiając nawet fragmentu starego bruku, nie ma też śladu po jego dawnych poziomach położenia. Na historycznym rynku urządzono jezdnie, parkingi dla samochodów i prymitywne fontanny (po części „zapadające się” poniżej nawierzchni) pozbawione jakiegokolwiek wyrazu architektonicznego. Brak ogrodów deszczowych. Całości dopełnia rachityczna zieleń. Typowa betonoza. Dolne oświetlenie oślepia sporadycznych przechodniów (nie ma tam po co chodzić). Dla handlu ustawiane są szkaradne, przenośne budy drewniane. W godzinach wieczornych „klimatyczne” dwa kebaby dudnią popularną muzyką (deficytowe zapewne niebawem się zwiną, chyba że są finansowane z przest. tzw. elgiede) i lokal z alkoholem. I żywego ducha.


wtorek, 28 lutego 2023

Kolejny rok minął... Pałacowa brama chyli się ku upadkowi:(

 

https://zabytki-wlodawy.blogspot.com/2022/01/zniszczona-brama-adampolska.html

https://zabytki-wlodawy.blogspot.com/2022/02/tzw-lpnw-jacek-jabonski-krzysztof.html

https://zabytki-wlodawy.blogspot.com/2022/03/nadlesniczy-i-konserwator-wespo-w-zespo.html


Par. zor. grupa pr. (tzw. espe na czele z prezesem Zbigniewem Z.) podająca się m.in. za tzw. lpn Włodawa, pr we Włodawie, wuoz del. w Chełmie itp. z premedytacją zaniedbuje swoje ob. celem doprowadzenia do nieodwracalnych zn. a następnie zal. miejsca po zabytku. Zabytek ma stać na przeszkodzie „rozwojowi” tzw. gospodarki l. oraz stawianiu bilbordów wyborczych przez tzw. espe na czele z prezesem Zbigniewem Z. Najpierw ma p. brama a później pałac Zamoyskich.